墨西哥拍手歌钢琴曲谱
虽然年少懵懂的尼克似乎还难以言明他口中提及的“东西”是什么，但读者不难从中感受到一种存在于父子间的纽带。
当尼克回忆这段时光时，他特别指出，这种父子相聚的亲密只属于他一人，并不被他的妹妹所分享。
他的解释并非对妹妹的偏见，而是客观反映了当时英国社会的价值观念。
但叙事者尼克也补充强调，这个现象在90年代已得到彻底改观。
这段描述呼应了小说后续章节中关于英国社会变迁的内容。
换言之，尼克的成长过程也反映了20世纪后半叶发生在英国社会与文化中的变革以及英国民众心态的变化。
英国工党政府的上台、教育改革方案的推进、青年亚文化的更替、1972年电力工人大罢工等书中提及的历史事件，无不展现了曾经辉煌一时的大英帝国在20世纪发生的社会转变。
后者不仅“举止规范”，而且消费能力更强。
多年后，尼克在书中的忧虑成为现实。
此外，随着电视实况转播技术在1983年的引入，“各家俱乐部意识到其中的有利可图”，常常为了更高的转播收益，调整赛程和开赛时间，完全不顾随队远征客场的自家球迷是否能够赶上“最后一班回伦敦的火车”。
这种氛围是球场中几万人共同的喜怒哀乐、嬉笑怒骂，是他们的齐声高唱、山呼海啸、拍手助威和翘首以待。
11月20日，卡塔尔世界杯吉祥物出现在开幕式上。
科尔曼的话暗示巴西队只会花哨的进攻，不会防守，以及南美球队组织纪律性不如欧洲球队，表现出存在于不同文化间的差异与隔阂。
作为体育解说，科尔曼的立场本该中立，旨在“将一种文化介绍给另一种文化”，但他的评论显然带有偏见和自负心态。
但随着比赛进程的推进，巴西队凭借一个直接任意球扳平比分，并依靠球王贝利的凌空抽射反超，最终以4比1的比分反败为胜。
这个结果从一个略带讽刺意味的角度印证了科尔曼在开赛伊始作出的评论——“关于他们的传闻果然不虚”。
虽然巴西队在第二场小组赛中击败了尼克支持的英格兰队，虽然巴西队的那些进球如同电光石火般在历史的长河中转瞬即逝，但每当长大后的主人公想起它们，他依旧津津乐道于贝利的人球分过等精彩瞬间。
值得一提的是，1970年墨西哥世界杯是球王贝利在世界杯舞台上的谢幕，而今年的卡塔尔世界杯也将成为阿根廷球王梅西的最后一届世界杯。
不知道梅西今年又会为全球观众带来什么样的表演。
有趣的是，在20世纪60年代的英格兰，球迷的支持往往与球队的成绩无关。
即使自己支持的球队是联赛积分榜上垫底的“副班长”，球迷们依旧会一场不落地到场助威。
这也是为何主人公在书中宣称他“首先是一名阿森纳的追随者，其次才是一个球迷”。
但与英超联赛时期（始于1992年）球星云集、战绩卓著的阿森纳队相比，小说中描写的阿森纳队明显星光暗淡。
队中的球员多是本土球员，球风趋于传统英式踢法：防守时，密集退守“摆大巴”；进攻时，边路起球找中锋。
队伍成绩乏善可陈，竞技表现起伏不定，时常以各种方式让支持者感到悲伤。
球队的胜利已不仅是球员和教练的胜利，它更是当地球迷群体的集体胜利。
赛前，他和父亲没有如往常一样去二手烟缭绕的炸鱼和薯条小餐馆填饱肚子，而是来到一家位于国王路上的意大利餐厅打了牙祭，此后甚至还在球场遇见了大明星汤米·斯提尔。
斯坦福桥内外的一切为尼克展现了“一个既熟悉又不同的伦敦”。
与尼克所居住的芬斯伯里公园不同，切尔西充满浓郁的商业氛围，俨然一种“世界中心”的姿态，为蓝军切尔西加油助威的模特、演员、年轻老板甚至当地路人都在尼克眼中体现出一股时尚的气息。
这里的一切与尼克家附近“安静的排屋街道”抑或“那些苦恼而依旧执着的二手车贩子”截然不同。
这也让尼克充分意识到伦敦城中存在的差异性以及嵌套在伦敦城这个大型社群中的各个小型社群。
在1972年的一场阿森纳做客雷丁的比赛中，尼克感叹道，“英格兰南部中产阶级白人英国男女是地球上最没文化根基的生物”，他们竟“宁可归属于世界上任何其他社群”。
这种想法并非是对英国南部居民的苛责和讽刺，而是暗示了当时英国社会中不同文化身份群体间的交融。
在20世纪70年代的英国，说着拗口牙买加方言的年轻伦敦白人男女、有着公学教育背景的朋克摇滚乐迷、宣称自己祖父母来自利物浦或伯明翰的汉普夏郡的姑娘们、喜欢爱尔兰叛逆歌曲的赫特福德郡乐迷、那些身在伦敦却心在罗马的英格兰亲欧派……他们的存在就是这种交融的例子。
这些例子不仅体现了不同社群间的融合，也显示了不同文化间的交织与友好。
11月22日，在卡塔尔世界杯比赛中，波兰队球员基维奥尔（左一）与墨西哥队球员埃克托尔·莫雷诺（左二）在比赛中争顶。
新华社发尼克因此开始思考二战后英国中产阶级文化的实质与发展方向。
在他看来，当时年轻一代正处于战后文化的真空期，传统的社会观念与文化秩序日渐式微。
因此，一些人不得不迅速地从其他文化中摄取一些新的元素，收为己用。
但是，尼克并不看好这种“临时抱佛脚”式的文化身份自我设定。
他以1966年英格兰世界杯中朝鲜队与葡萄牙队一役为例暗示了这一点。
在这场比赛中，不论哪队取得进球，古迪逊公园球场内三万多名中立的利物浦球迷都会激动地鼓掌欢呼，仿佛是自家主队进球似的。
它使尼克感受亲情，认识自身，了解社会。
它曾带给他欢乐、惊喜和荣耀，也曾使他闷闷不乐，怒气冲冲。