飞鸟集英文
《飞鸟集》是一部富于哲理的英文格言诗集，共收录诗325首（英文版共326首，中文译版少第263则）。泰戈尔将白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛融入诗中，同时还包括了感情，亲情，友情，无一不展示他对生活的热爱。三大主题：男女间纯真的爱情,母子间温馨的亲情,人与自然间微妙的感情.即爱情,母爱,爱自然 《飞鸟集》是一部富于哲理的英文格言诗集,共收录诗325首（英文版共326首,中文译版少第263则）,初版于1916年完成.其中一部分由诗人译自自己的孟加拉文格言诗集《碎玉集》(1899),另外一部分则是诗人1916年造访日本时的即兴英文诗作.诗人在日本居留三月有余,不断有淑女求其题写扇面或纪念册.考虑到这一背景,我们就不难理解这些诗何以大多只有一两行.诗人曾经盛赞日本俳句的简洁,他的《飞鸟集》显然受到了这种诗体的影响.因此,深刻的智慧和简短的篇幅为其鲜明特色.美籍华人学者周策纵先生认为,这些小诗“真像海滩上晶莹的鹅卵石,每一颗自有一个天地.它们是零碎的、短小的；但却是丰富的、深刻的”,可谓言之有理.，若果觉得帮到你的话请及时采纳谢谢！
泰戈尔飞鸟集的阅读方式
读泰戈尔的《飞鸟集》是一种独特的阅读体验，它不同于那些充满忧伤和彷徨的青春故事，也不同于华丽中透着沧桑的古老爱情。
它的文字简洁清新灵动，让人感受到一种来自大自然的美好与宁静。
每一首小诗都像是一幅美丽的画卷，描绘着大自然的风景和生命的哲理。
小草、落叶、飞鸟、山水、河流乃至宇宙都在它的笔下被赋予了灵性。
它通过自然界的万物抒发着对生命、爱情和宇宙的思考。
这些小诗让人仿佛置身于一个美丽的梦境之中，感受到大自然的美丽与神秘。
在阅读的过程中仿佛可以听到鸟儿在天空中飞翔的声音，看到阳光洒落在树叶上的斑驳光影，感受到清风拂面带来的清爽与自由。
读完《飞鸟集》，我仿佛重新认识了大自然和生命的意义。
这些小诗让我明白了生命中的美好和珍贵，也让我更加珍惜自己所拥有的一切。
同时这些小诗也让我感受到了人类与大自然之间的和谐与共存，让我更加热爱这个世界。